ハチミツ食べたいな～

 

「ハチミツ食べたいなあ～」

 

この言葉を聞くと、

あの黄色いクマさんが思い浮かびますよね？

 

世界中で愛されるキャラクター　くまのプーさんが

実写映画化されました。

「プーと大人になった僕」のインタビューで、

日本語吹き替えを担当した、堺雅人さんとお話ししました。

 

 

実写映画の吹き替えは初挑戦だという堺さん。

 

 

ユアン・マクレガーさん演じるクリストファーロビンの吹き替えでは、

外国語と日本語のトーンの違いに苦労したそうで、

監督と何度も話し合いをしたのだとか。

 

とにかくたくさん勉強することがあったと話してくださいました。

 

 

中でも私のオススメは、プーが物語の中で口にする　言葉　たち。

大人になってしまった私たちの胸にズドンと響きます...

あの台詞やこの台詞、ここにも記したいのですが...　

 

ネタバレになってしまうので、ぜひ劇場で！！！

 

映画「プーと大人になった僕」は

全国の劇場で公開中です。